Descrição para cegos: ilustração da História em Quadrinhos (HQ) "A-Force" que traz várias e conhecidas heroínas da Marvel. |
Em fevereiro foi anunciada a
adaptação do grupo dos Vingadores da Marvel na versão feminina, que é composta pela
Capitã Marvel, Vespa, Feiticeira Escarlate, Mulher-Aranha e Mulher-Hulk e mais
vinte e duas personagens. The A-Force é uma nova série mensal escrita por
Willow Wilson e baseada na Secret Wars (Guerras Secretas) e está sendo desenhada
por Marguerite Bennett. Cada personagem foi criada com personalidade
diferentes, porém, com um traço em comum: a defesa das questões feministas.
(Maryellen Bãdãrãu)
Veja a seguir uma das passagens dos quadrinhos em que a personagem chamada “Thor” (na versão feminina) derrota o vilão “Homem-absorvente” depois que ele faz um comentário pejorativo por ela ser mulher.
Descrição para cegos: quadro da HQ "Thor" que mostra a personagem principal lutando contra o vilão "Homem-absorvente" que tenta agredir a heroína com uma bola de demolição. |
Tradução do diálogo: Homem-Absorvente:
"Thor? Você está de brincadeira? Eu tenho que te chamar de Thor? Essas
malditas feministas estão arruinando tudo.
Descrição para cegos: quadro com a continuação da luta entre Thor e "Homem-absorvente". |
Homem-Absorvente: Você quer ser uma super-herói menina? Beleza. Quem se importa? Mas faça sua própria identidade. Thor é um cara. Um dos últimos caras viris que ainda existem. O que você fez? O mandou para um treinamento de sensibilidade para que ele pare de chamar as terráqueas de 'prostitutas'?
Descrição para cegos: quadro com continuação da luta entre Thor e "Homem-absorvente", onde a heroína lança seu martelo para tenta atingir o adversário. |
Homem-Absorvente: "O quê?! O que deu nessa coisa louca?
Não é assim que deveria funcionar! Que tipo de Thor é você?!"
Descrição para cegos: quadro o fim da luta entre Thor e "Homem-absorvente" onde a heroína acerta um soco na face do vilão. |
Thor: "O tipo que acabou de quebrar seu maxilar. Essa é por dizer 'feministas' como se fosse bosta, seu verme. E também, você sabe, pelo roubo.”
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por participar. Seu comentário logo será publicado.